Термины представлены в следующем формате:
Термин (Краткое английское и русские наименования) Разъяснение
(АФК) Отошел от компьютера.
(Агро, Агр) Термин используется, когда вас начинают атаковать.
(АП) Игровой режим All Pick
Area of Effect
(AoE, Область действия) Область, которую затрагивают те или иные заклинания. Также используется для обозначение радиуса действия.
(Арт, Артефакт) Один из вариантов названия игровых предметов.
(B, Б, Бэк) Отступление или назад.
(Бэкдор, Бекдор) Атака башен с защитой от обхода. Защита включается если вы атакуете вражеское строение, рядом с которым нет союзных крипов. Когда вы атакуете башню с бэекдором, защита автоматически восстанавливают здоровье на определенную величину.
(BG, БГ) Плохая игра, неудачная игра.
(Бэйт, Байт) Процесс выманивания героя в определенное место с помощью дружественного героя. Зачастую байт производится для того, чтобы приманенный вражеский герой был застигнут врасплох дружественной командой.
1. Сокращение от Bottom.2. Герой, управляемый компьютером.
(Бот, Низ) Нижняя линия на карте.
(Бафф) Любой положительный эффект или усиливающее заклинание.
(Керри) Роль героя, который может одолеть вражескую команду на поздних этапах игры.
(Каст) Использование активной способности.
(CW, Клан вар, КВ) Договорной матч между двумя командами.
(CD, Кулдаун, КД) Перезарядка определенной вещи, например способности или выкупа.
(Контр, Контра) Противоположность чему-либо. Например, контр-пик, выбор героя для противодействия другому.
(Крип) Определенный крип, например Крип-маг.
Damage Per Second
(DPS, ДПС, Урон в секунду) Мера урона, который наносит юнит за одну секунду.
(Дебафф, Проклятие) Способность или эффект, наносящий ущерб или негативно действующий на юнита.
(Def, Деф) Защита определенного объекта, например линию или строение.
(Денай) Добивание союзного крипа, башни или героя. Добивание не дает получить вражеским героям полные золото и опыт.
(EZ, Изи, Легко) В некоторых случаях обозначает некую насмешку над противником.
(Эскейп) Роль героя или способность, помогающая быстро скрыться с поля боя.
(Фарм) Процесс получения денег и опыта за убийство вражеских крипов.
(Фид) 1. Процесс вредительства собственной команде путём намеренной смерти от рук вражеской команды;2. История действий и записей в профиле игрока.
(Фидер) Игрок, который «кормит» вражескую команду золотом и опытом, умирая от вражеских героев.
(FB, Первая Кровь, ФБ) Первое убийство в матче.
Fog of War
(Ганк) Стратегия, где группа героев объединяется, чтобы убить одного или несколько героев.
(G, Г, Го) Призыв идти Пойдем, например на топ. В некоторых случаях обозначает продолжение (например игры).
(GG, ГГ) Хорошая игра. Также используется для досрочного завершения игры в некоторых ситуациях.
(GJ, ГЖ) Хорошая работа. Также используется в саркастических целях.
(Харас) Процесс нанесения урона врагу.
(Хард керри) По аналогии с Керри, такой герой нуждается в фарме больше остальных героев.
(HF, ХФ) Веселой игры.
(HG, ХГ) Высокая точка на которой не видно юнитов. Например, если вы стоите на более высокой точке, а враг на точке ниже вашей, то вы видите его, а он вас нет.
(Имба) Какой-то несбалансированный элемент игры.
(Джангл) Лес, в котором есть крипы.
(Джанглинг) Процесс фарма крипов в лесу.
(Kiting, Кайт) Действия, направленные на нанесение урона с уворотами из-под атак соперников.
(Лайн) Обозначение одну из трех линий в игре.
(LH) Последний, добивающий удар.
(Ливер) Человек, покинувший игру.
(MP, МП) Очки маны.
(Mid, Мид, Центр) Центральная линия на карте.
(ОМГ) Сокращение от «Oh my god» (О мой бог).
(Пул, Отвод) Техника, при которой герой привлекает внимание вражеского юнита, чтобы тот бежал за ним.
(Роумер) Роль героя, который перемещается с линии на линию на ранних этапах игры.
(Сало) Способность, которая запрещает использование способностей или предметов.
(Соло) Один. Например, один на линии.
(Miss, СС) Обозначение о пропаже вражеского героя из видимости.
(Stack, Стак) Отвод нейтралов с их лагеря перед новой волной возрождения.
(Стан) Оглушающая способность или эффект оглушения.
(Самонер) Герой, призывающий существ.
(Сумон) Призванное существо.
(Танк) Роль героя, который может взять на себя большую часть урона противника.
(TP, ТП, Телепортация) Телепортация с помощью чего-либо. Например, телепортация на базу с помощью Town Portal Scroll.
(Топ, Верх) Верхняя линия на карте.
(Вайп) Случай, когда вся команда умирает.
(W8) Просьба подождать.
Шейкер, Шейк, ЕС
Омник, Паладин, Пал
Трент, Дерево, Бревно
Тимбер, Пила, Ризрак, Резак
ВК, СК, Леорик, Скелет(-он)
НС, Баланар, Бала
Динозавр, Праймл, Зверь
Пит, Питлорд, Врогрош
Бабуля, Пожилая, Старуха
Дровка, Тракса, Траха
Джагер, Джага, Юрнеро
Темпларка, Ланая, ТА
Гондар, БХ, Баунти
Друид, Медведь, Силлабир, Силла
Эмбер, Огненная-панда, Панда(-рен)
Сикер, Блуд, Стригвир, БС
Невер, СФ, Невермор
Морта, Мортред, Фантомка, Ассассин
Бруда, Брудмаза, Паучиха, Мать
Террор, Илидан, Соул Кипер, ТБ
Арк, Варден, Зет
Панго, Кот, Броненосец, Колобок, Енот
Рилай, Кристалка, ЦМка
Винда, Алерия, Виндранер, ВРка
Фурион, Фура, Профет
Коза, Энча, Дриада
Котл, Котел, Эзалор, Кипер
Keeper of the Light
Скай, Скай-маг, Драгонас
Доктор, Вич, ВД
Queen of Pain
Банша, Ведьма, Кроба, Кробелус
Инвок(-ер), Каил, Карл
Виверна, Аурот, ВВ
Tango (не свой)
Хилка, Фласка, Сальве
Smoke of Deceit
Детекшн, Даст, Порошок, Просвет
Dust of Appearance
Апнутая кура (курица)
Вижн, Вард, Обсервы, Обсы
Вижн, Сентряк, Сентри
Книга, Том, Том опыта
Tome of Knowledge
Mantle of Intelligence
Robe of the Magi
Blades of Attack
Маска соби, Соби маска
Ботинок, Тапок, Тапки
Boots of Speed
Гем (анг. Джем)
Gem of True Sight
Маска,, Морбид, Маска смерти
Hand of Midas
Boots of Travel
Ring of Basilius
Urn of Shadows
Ring of Aquila
Medallion of Courage
Drum of Endurance
Владимир, Владик, Владмир
Pipe of Insight
Еул, Вихрь, Ветра
Eul’s Scepter of Divinity
Veil of Discord
Rod of Atos
Орчид, Оршид, Оркид, Сало
Scythe of Vyse
Armlet of Mordiggian
Шадоу блейд, Лотар, Шб
Батл фьюри, БФ
Monkey King Bar
Абиссал, Супер башер
Hood of Defiance
Вангуард, Вангард, ВГ
Black King Bar
Heart of Tarrasque
Helm of the Dominator
Mask of Madness
Sange and Yasha
Мьёльнир, Мажор, Мегамолнии
Eye of Skadi
Аегис, Аега, Эгида
Aegis of the Immortal
Dota 2 изобилует терминами, которые неизвестны новичку. В данной статье представлен словарь основных понятий в Доте, которые позволят вам понимать ваших партнеров по команде с первой соревновательной игры.
Словарь основных терминов Доты
Позиции в игре
В Dota 2 есть распределение по ролям: коры и поддержка. Коры (керри, мидер, хардлейнер) — основная сила команды. Персонажи поддержки (или саппорты) должны всеми силами создавать условия для развития коров, даже в ущерб себе.
Другие понятия в Dota 2
Это руководство для новичков — расширенный вариант статьи от пользователя Walle. Добавлена некоторая новая информация, убрано, как я считаю, лишнее, и отредактирована имеющаяся.
Abuse(Абуз) — Использование (абузить) дисбаланса или недоработок игры в личных целях. Также вид тролинга с использованием игровой механики. Телепорт на базу, сон и прочее, мешающие нормальной игре.
AC, Attack Cooldown — Длина временного интервала между атаками юнита.
AFK (Away from the keyboard) — отошёл от клавиатуры/компьютера. Используется тогда, когда игрок отлучился (хочет отлучится) на короткое время.
All (Все) — Призыв игрока собраться вместе где либо. ( Например, при походе на Рошана). Так же бывают сообщения типа «All mid», «All bot» — призыв собраться на одном из лайнов.
AoE — заклинания по площади. 500 АоЕ — заклинание, радиусом 500. Например — героя .
Assist (Ассист) — помощь союзному герою. Обычно — в убийстве чужих героев.
B (back, б) — Назад. Как правило, игрок предлагает отойти назад к союзным строениям после пуша или ганка. («Идем б»)
Backdooring (BD, БД, Бэкдор) — Уничтожение вражеских зданий без участия союзных крипов. («Они делают бд»)
Bash (баш) — удар с эффектом оглушения на короткое время. Есть у героев Spirit Braker, и др. Еще предмет добавляет баш к атакам героя.
BG (Boring game/Bad game) — скучная/плохая игра. Обычно говорится в конце игры.
BRB (I’ll be right back) — Сейчас вернусь. Такое сообщение часто видно от уходящего с лайна союзника.
(Блинк) — Вид способностей. Телепортация на короткое расстояние. Есть у , Anti Mage, и пр., а также блинк может позволить себе любой герой, купив . Исключения — и
Bot (Bottom, Бот) — нижняя линия движения крипов.
Buff (Бафф/баф) — Положительное заклинание, наложенное на юнита. ( К примеру, 2 скилл героя Lycanthrope)
Care — Осторожно. Будь внимателен. («care nyx invis», «care sf ss»)
Cast (Каст) — Процесс использования умения или время, за которое произносится заклинание (Умение). В то же время, часто используют как определение действий (Использование). Сбить каст — значит прервать использование заклинания (Умения). К примеру, каст ультимейтов героев и можно сбить станом.
CD/Cooldown (КД/Кулдаун) — Период времени до очередного использования заклинания, способности, или предмета. («Кд на блинк 5 секунд»).
Chain-Spell (Чейн Спелл, чайник) — Активная способность, действующая на нескольких юнитов «по цепочке». Пример — героя .
Check (Чек) — Проверка. Показывается необходимость разведки какой-либо части карты. Как правило, такое сообщение сопровождается визуально-звуковым сигналом на карте. ( ALT+LKM) (напр.»Чек Рошана»)
Counter (Контрить) — Мешать, успешно противостоять чему-либо/кому-либо.
Creeping (Крипинг) — процесс убийства крипов. См. Фарминг.
Creeps (Крипы, мобы) — Юниты, появляющиеся на базах игроков и идущих по линиям навстречу вражеским юнитам. Также лесные нейтральные юниты.
Critical Strike (Crit, Крит, Критический Удар) — Обычно пассивная способность(исключение — , дающая шанс на нанесение усиленного урона при атаке.
Damage — урон, повреждения.
Damage Per Second (DPS, ДПС) — Урон в секунду.
Damage-Dealer (Дамаг-Дилер, DD) — Юнит, обладающий высоким значение DPS
Debuff (Дебаф) — Отрицательный эффект, наложенный на юнита. Противоположность Buff. Например — героя Traxex.
Def (Defend) — защищать. Призыв защищать какую-либо точку на карте. Такое сообщение может сопровождаться визуально звуковым сигналом на карте. («Деф топ»)
Disable (Дизейбл) — Активная способность, на время «выводящая из строя» цель. Shakles героя , например. Изредка дизейбл может быт ьв виде пассивки — .
Disabler (Дизейблер) — Юнит, обладающий способностью дизейблить.
Double-Line — ситуация, когда на линии находятся сазу два героя с одной стороны.
Easy lane (изи лайн) — Лёгкая линия, на которой легче играть. Для это бот, а для Dire — топ.
Effective Hit Points, EHP — Способность юнита переносить урон, его «живучесть». По большей части зависит от брони, магической сопротивляемости и способности уклоняться от ударов.
Experiense (EXP, экспа) — опыт, получаемый за убийство крипов и героев врага.
Farming (Farm, Фарм) — Процесс убийства крипов для получения золота и опыта. ( Он фармит уже полчаса»)
FF (Finish fast) — Заканчивайте быстрее. ( Сил нет видеть этот кошмар).
Feeder (Фидер) — игрок, который «кормит» вражескую команду золотом и опытом, часто умирая от вражеских героев. Фидеть — нарочно умирать от вражеских героев.
First blood (FB, ФБ) — Первая кровь. Появляется при самом первом убийстве в игре. За FB даётся 200 золота.
Frag (Килл, Фраг) — Очко за убийство вражеского героя.
Frag Stealing/Kill Stealing (Фраг/килл стилинг, steal/стил) — Добивание героя противника с явным намерением украсть фраг у союзника, имеющего возможность убить этого же героя. Особенно неприятен стил саппортом у керри-героя.
Gank (Ганк) — Go around ANd Kill. Объединение нескольких героев для быстрого и неожиданного убийства одного или нескольких героев. («Идем ганк ликана»)
Ganker (Ганкер) — Герой, который эффективно используется в ганках.
GG (Good game) — Хорошая игра. Обычно говорится после игры. Либо обозначает насмешку над вражеской командой.
GJ (Good job) — Хорошая работа. ( Особенно после Rampage!).
GL (Good luck) — Пожелание удачи.
H/Help — Просьба о помощи. ( Частой заменой бывает «АААААААА!» и беспорядочный визуально-звуковой сигнал на карте).
Hard lane (хард лайн) — Сложная линия, на которой несколько сложнее играть. Для это топ, а для Dire — бот.
HF (Have fun) — Веселитесь.
HG (High Ground) — возвышенность над какой-либо областью.
HP, Hit points (ХП, хит поинтс) — Очки здоровья.
Jungling, wood (Jungl, лес, джангл) — Процесс получения опыта и золота в лесу. («i jungl», «я лес» и т.п.)
Imba (Imbalance, Имба) — Характеристика несбалансированности чего-то слишком сильного. В редких случаях — сарказм, обозначающий что-то очень слабое. («Спектра на 60 минуте с радиком — имба!»)
IMHO (In My Humble Opinion, ИМХО) — Выражение «по моему скромному мнению». («Имхо он дно»).
Invisibility (Инвиз) — Состояние, в котором юнита не видят вражеские существа, не обладающие способностью «True Sight». Также есть одноимённая руна.
Item (Айтем, Арт, Артефакт, Итем) — Предмет, артефакт.
Lasthit (Ластхит) — Последний удар, от которого умирает вражеский юнит и вы получаете золото. («У него плохой ластхит»)
Late (Лейт) — Поздняя игра. После, условно, 16-ого уровня.
Leaver (Ливер) — Игрок, выходящий из игры до её окончания.
Line (Лайн, Линия) — Одно из трех направлений, по которым идут крипы.
LOL (Lots Of Laugh, ЛОЛ) — Выражение в игре, заменяющее смех.
LoS (line of sight) -линия видимости. Лосить — уходить с линии видимости, находясь в радиусе действия атаки/спелов врага. Делается заходом на HG, маневрами между деревьями и т.п.
Low (Лоу) — Низкий уровень. Например: low HP/MP.
Macro (Macro-, Макро, Макро-Контроль) — Умение игрока выбирать стратегию игры и следить за ситуацией на карте.
Manacost (Манакост, MC, МК) — Количество маны, которое требуется для заклинания, использования предмета. . Пример: Для использования умения героя необходимо 120 маны.
Micro (Micro-, Микро, Микро-Контроль) — Умение игрока контролировать каждого из своих существ в отдельности, их передвижение и способсти. (» требует хорошего микро»).
Mid (Мид) — центральная линия движения крипов.
Miss (ss, сс, ЫЫ) — Сообщение, что вражеский герой пропал с поля зрения на линии. («Топ мисс», «invok ss»).
MP, Mana points (МП, мана поинтс) — Очки маны. Тратятся героями или юнитами на использование способностей.
Move Speed, MS, Speed, МС — Скорость передвижения юнита.
Noob/Newbie (Нуб) — Новичок в игре. Чаще используетсявоспринимается как оскорбление.
Nuke (Нюк) — Активная способность, основная цель которой — нанести урон противнику. Нюкер — герой с такими способностями и имеющий возможность часто применять их. («Лич — хороший нюкер»).
OMG (Oh my god) — Боже мой!
OMW (On my way) — Уже бегу. ( Беги,Форест, беги!)
OOM (Out of mana) — Нет маны. ( Я бесполезен 🙁 )
Orb Effect (Орб) — Почему Гуисно назвал эту фишку эффектом сферы — неизвестно. Но это уникальные эффекты атаки в DotA, которые не могут действовать вместе. Хотя бывают и исключения — Glaves героя работают только с орб-эффектом вампиризма.
Passive Skill (Пассивный Скилл, Passive, Пассивка) — Пассивная способность, работающая всегда, без необходимости авктивации.
Pick (Пик) — Выбор. Например: пикнули — выбрали героя . В более широком понимании — совокупность выбранных командой героев. («Наш пик был сильнее»)
PLS, PLZ (Please) — Пожалуйста.
Procast (Прокаст) — Использование ряда способностей одно за одним в короткий промежуток времени. («Лина сделала прокаст»)
Pub (Public, Паб, Паблик) — Игра, доступ к которой имеет любой игрок. Играется чаще всего со случайными созниками и противниками. Пабер — игрок, играющий в пабе.
Push (Пуш) — Ряд действий, направленных на уничтожение башен/бараков противника. Как правило, сопровождается перевесом союзных героев на линии, пуш-героями. («Пушим топ»)
Range (Ренж) — Дистанция. Обычно — применения спелла или атаки героя.
Resist (Резист) — Сопротивление урону. Бывает магический и физический (броня).
(Rosh, Рошан) — сильнейшее NPC на карте, при убийстве котрого игроки получает золото, опыт и полезные предметы.
Rune (Руна) — Cпециальный предмет, появляющийся на карте и дающий подобравшему его герою временный бонус. Среди них есть:
-Double Damage (Двойной Урон/DD) — название говорит само за себя, увеличивает базовый урон вдвое.
-Haste (Хаст) — Увеличивает на короткий промежуток времени скорость передвижения героя до максимальной (522).
-Illysion (Иллюзии) — При активации появляются 2 копии героя, наносящих меньше повреждений, и получающих увеличенный урон.
-Regeneration (Reg/Реген) — Руна, восполняющая ХП/МП героя до максимума.
Rush (Раш) — Тактика «быстрой победы». Основана на единственном массивном пуше, подкрпленном специальными предметами, который должен обеспечеть победу.
(Сало) -Тишина, молчание. Вид дебафа, запрещающий применение заклинаний героем. Примеры — у , , активный эффект у предмета .
Skill (Скилл) — Способность, умение юнита.
Solo (Соло) — Занятие одним игроком одной линии (Без союзника). («Иду сф соломид»)
Sry (Sorry) — Извиняюсь.
Stack (Стак, стакивание) — «Складывание» эффектов от заклинаний (как активных, так и пассивных).
Stun (Стан/станить) — Способность оглушения противника. В этом состоянии юнит не подвижен и не может выполнять никаких действий.
Suicide (Суицид) — Смерть от нейтральных крипов, или самоубийство чтобы вражеский герой не получил деньги и опыт за убийство.
Summon (Саммон) — Вызванный юнит.
Support (Sup, Суппорт) — Герой, обладающий возможностью помогать способностями своим союзникам, «раскачивая» их.
THX, Ty (Thanks You) — Спасибо.
Top (Топ) — верхняя линия движения крипов.
TP (Теleportation, ТП, Телепорт) — Телепортация. T P-out: способ избежать смерти — неожиданная телепортация из боя.
Triple-Line (Трипл-лайн, трипла) — Ситуация, когда на линии находятся три героя-союзника.
Ultimate (Ульт, ульта) — Четвертый скилл героя.
W8 (Wait) — Просьба подождать. («w8 i’m afk»).
WP (Well Players) — Хорошие игроки. Сообщение демонстрирующее положительное отношение к уровню игроков команды противника.
Дно — Плохо играющий человек. Пошло выражение с игровой платформы ICCup, с ее системой рейтинга. Дно — низ рейтинга.
Рак, краб — Жаргонное название нуба в ру-комьюнити.
Сварить — «Собрать» какой-либо артефакт из составляющих.
Аганим -(Aghamin, Усилок) —
Базилка (Базил) —
Баш, Башер —
БМ (BM, обратка, шипы) —
БэФэ (BF) —
Бутылка () —
БКБ (BKB) —
Варды (Wards) —
Гем (Gem) —
Даггер (Dagger) —
Даст (Dust, Пыль) —
Даэдалус (Буриза, криты) —
Дез (Дезоль, коса) —
Доминатор (Дом) —
Еул (Eul, Ветерок) —
Кираса (Ребра) —
Кристалис (криты) —
Кура (Chic, курьер) —
Линка (Сфера) —
Мека (Meka) —
Мессер (Ривер) —
Некро (Necro) — Саммоны — некры.
Пайп (Pipe, трубка) —
Палочка (Ванд, Wand) —
ПТ (PT, Треды) —
Радианс (Радик) —
Сало (Орчид) —
СиЯ (Саша и Яша) —
Соул Ринг (СР, SR) —
Тараска (Сердце) — .
Хекс (, Гуинсо) —
Эбиссал (Супер баш, суровое ру-комьюнити, привет) —
Виды героев могут всячески сочетаться между собой, особенно сап+ что-то еще.
Керри — герои, задача которых — доминировать в конце партии. Обычно это сопровождается фармом без отвлечения на ганки и массовые бои команд. Примеры:
Саппорт — герои, задача которых обеспечивать боеспособность команды. Варды, дасты, курьеры — это все задача саппортов. Предметы саппорты так же покупают для большей боеспособности команды, но не для себя. Мека, пайп — обычно удел саппортов. Фармят очень редко, но должны делать это очень хорошо, что бы не упускать возможности заластхилить лишнего крипа. Примеры:
Сэми-керри — полу-керри. Герои, способные при хорошей экипировке и доминировании отлично сражаться и в лейте. Хорошо дамажить также начинают раньше чистых керри. Примеры:
Танк или инициатор — герои, задача которых начать бой, сосредоточив атаку на себе. Или внезапно инициировать бой своими способностям. Примеры:
Гангер — герой, основная задача которого быстро и неожиданно убивать фармящих героев. Примеры:
Роамеры — обычно саппорты, постоянно перемещающиеся между линиями и помогающие по возможности убить противников. Примеры:
Лесники — герои, способные фармить в лесу с первых уровней. Тем самым позволяя получать больше золота и опыта героям на линиях. примеры: Хард-лайнеры — герои, способные без проблем стоять на сложной линии, обычно имеют эскейп-способность и какую-то способность для фарма. Примеры: Пушеры — герои со способностями вызова саммонов или спеллами, действующими на здания. Позволяют быстро ломать башни врага. Примеры:
Статья будет дорабатываться, пишите свои замечания и предложения.
Герои с эскейпом
кто такие герои с эскейпом?
Герои, у которых есть способность, позволяющая убежать(Невидимость у БХ, Клинкза, Вивера, герои с блинком вроде Войда, Квопы, Антимага, Морфа и т.д., Дарк Сир с ускорением, Бетрайдер с фаерфлаем и т.п.)
Толсто. По сабжу. Герои, которые имеют характерную способность, чтоб уйти от ганга/погони
Невидимость =! эскейп
Цитата из вики:
Инвиз таки ескейп, ибо не всегда есть пыль/гем.
Одни нубы отписались) Я отвечу понятно — герои что могут избежать смерти(сларка топ ескейпер), выйти с поля поражения ,или само ликвидироваться (минер).